В традиции тхеравады мантры читаются на языке пали.Вы можете скачать текст мантр на пали и их перевод на русский язык, а также можете скачать классически сборник мантр на пали с английским переводом. На сайте пока представлены основные мантры, которые читаются монахами вихары. Имея текст мантр, вы можете сами найти и скачать из интернета их аудиозаписи.
Также вы можете скачать мантры в русской транскрипции и текст мантр с английским переводом, которые используются на церемониях в Буддавихаре.Небольшая коллекция мантр есть в аудиозаписях нашей страницы Вконтакте.
1. Утренняя церемония и вечерняя церемония
Утром и вечером монахи читают мантры почтения Трем Драгоценностям. Мантра посвящения заслуг и т.н. монашеские мантры (об отношении к пище, к одежде и т.п.), которые обычно читаются в Буддавихаре не входят в каноничный текст ни утренней, ни вечерней службы. Традиционно, церемония проводится в 8 утра и 7 вечера, хотя в разных монастырях время может меняться.
Утренняя церемония (читает Пхра Аджан Чатри)
Вечерняя церемония (читает Пхра Аджан Чатри)
Одна из самых важных буддийских мантр — это мантра почтения Будде, поклона Ему.
Текст: Namo tassa bhagavato arahato sammasambuddhasa
Поклон Будде (читает Аджан Брахм, Австралия)
Можно читать отдельно — мантры, говорящие о качествах Будды, качествах Дхаммы и качествах Сангхи.
Прославление Будды
Itipi So Bhagava Araham Sammasambuddho Vijja-Carana-Sampanno Sugato Lokavidu Anuttaro Purisa Damma-Sarathi Sattha Deva-Manussanam Buddho Bhagavati
Читает Аджан Брахм, Австралия
Прославление Дхаммы
Svakkhato Bhagavata Dhammo, Sanditthiko, Akaliko, Ehipassiko, Opanayiko and Paccattam Veditabbo Vinnuhi
Читает Аджан Брахм, Австралия
Прославление Сангхи
Supatipanno Bhagavato Savakasangho
Ujupatipanno Bhagavato Savakasangho
Nayapatipanno Bhagavato Savakasangho
Samicipatipanno Bhagavato Savakasangho
Yadidam Cattari Purisayugani Attha Purisapuggala
Esa Bhagavato Savakasangho
Ahuneyyo Pahuneyyo Dakkhineyyo Anjalikaraniyo
Anuttaro Punnakhettan Lokassati
Читает Аджан Брахм (Австралия)
Мантры Благословений
Читает Пхра Аджан Чатри
Остальные мантры читаются гораздо реже, некоторые из них будут опубликованы позже…
Можно скачать все аудиозаписи с этой страницы одним архивом.
